Uncategorized

12月6号晚22点30分, 在Les 7 Parnassiens巴纳贤影院,第13届巴黎中国电影节圆满落下帷幕。主席高醇芳女士主持了闭幕式。 本届巴黎中国电影节甄选了来自国内的多部优秀影片,如:《二次初恋》、《寻找罗麦》、《信守》、《请你记住我》、《童年的稻田》、《夏日暖洋洋》等。这些影片在法国的展映,为中法的文化交流添上了浓墨重彩的一笔。   在本届电影节中,朱茵女士作为电影节形象大使携电影《二次初恋》来到了电影节。在开幕式后的记者采访中,朱茵表达了很多自己对于电影本身,法国电影及对于“爱”这个主题的理解与感受。朱茵凭借在《二次初恋》中出色而娴熟的表演,荣获了第13届巴黎中国电影节最佳女主角奖。 11月28号,朱茵于法式艺术人像的最佳传承—雅顾摄影工作室(Studio Harcourt),拍摄了属于自己的艺术短片。影片《二次初恋》的男主角的扮演者杜天皓于12月4号参加了本届电影节颁奖典礼,并于电影节荣获了最佳青年男演员奖。   终身成就奖—黄宗英(戴妍代领) 导演成就奖—宁瀛 导演成就奖—王超(图片非来自本电影节) 最佳女演员—《二次初恋》朱茵   最佳男演员—《信守》乔新峰(刘航代领) 最佳青年男演员奖—《二次初恋》杜天皓 最佳影片奖—《请你记住我》彭小莲 最佳导演奖—《二次初恋》戴玮 最佳戏曲艺术片—《曹操与杨修》 最佳纪录片奖—《金门银光梦》魏时煜 最佳首部影片奖、最佳青年导演奖—《信守》寇淼 电影节特别奖—《童年的稻田》朱小玲 最佳历史记录片导演奖—卡里姆 电影研究奖(从左到右)—魏时煜,黄式宪,周夏 中国电影推广奖—刘嫈 巴黎中国电影节峰会纪念奖——路子方   其他获奖者 最佳儿童演员奖—《信守》杜俊豪 最佳默片音乐奖—杜飞、陈健 中国电影研究贡献奖—傅东   部分获奖者合影 本届电影节期间分别于11月29号、11月30日、12月5日举办了《中法电影剧本研讨峰会》、《中国女导演研讨峰会》、《中法电影融投交流会》。三次峰会均取得了圆满的成功。其中在12月5日在巴黎九区市政府举办的中法电影融投交流会上,共举办了三个圆桌会议。会议围绕三个主题:1.字幕翻译的重要性和经费问题,提倡成立字幕翻译基金会。2.环保电影及环保院线:推出环保影片特别奖,讨论环保影片对人类自然保护意识的推广。3.中法地区纪录片拍摄计划:宣扬传统技艺,支持文化艺术交流。     唯璞集团旗下活动策划公司Visions France(法国璟源),媒体《Paris fantastic!》(《遇尚巴黎》),唯璞私定(Altervip voyage)参与了本次电影节的策划、组织与宣传。 Altervip集团首席执行官刘晓勇先生与最佳青年男演员杜天皓合影 在此,谨代表电影节及Altervip集团向支持中法电影融投交流会为本次电影做出贡献的所有赞助商表示由衷的感谢。   感谢我们的协办方 感谢我们的合作媒体 感谢我们的赞助商        ...

巴黎时间11月14日上午,第13届巴黎中国电影节新闻发布会在巴黎巴纳贤电影院(Les 7 Parnassiens)成功举行。著名画家、艺术活动家高醇芳女士,中法电影制片人刘嫈,中国女性导演朱小玲等人出席了本届巴黎中国电影节新闻发布会。 本届电影节创办者及主席,著名画家、艺术活动家高醇芳女士在会上致辞。 本届电影节汇集了中国和法国电影专业人士。由导演、演员、中国制片人组成的电影团队将来到公众面前。参展的影片中既有蜚声海外的新作,也有历久弥新的老片,有对老一辈中国电影人作品的追忆,也有对新锐导演杰作的展示。中国女性导演戴玮、宁瀛、彭小莲、朱小玲、寇淼、王超,中法电影制片人刘嫈等人将携她们的作品出席本届电影节。 中国著名演员朱茵将作为本次电影节的形象大使将与《二次初恋》主演杜天皓一同出席本次电影节。  发布会上,旅法侗族女导演朱小玲,中法电影制片人刘嫈等都在发布会上发言,介绍了一些将要参加电影节的作品。 最后,高女士对本届电影节的合作方Altervip集团的首席执行官刘晓勇先生及其团队的大力协助表示了感谢,Altervip集团旗下Visions France法国璟源负责人Sandrine BOSMAN 女士在会上也作了发言。 电影节简介   本届电影节由电影节创办者及主席,著名画家、艺术活动家高醇芳女士主办,Altervip集团Visions France法国璟源协办。电影节将于11月27日到12月6日在Les 7 Parnassiens跟 Le Lincoln电影院举办。朱茵荣任电影节形象大使。法国著名女导演克莱尔·德尼是电影节的荣誉主席。今年电影节回顾影展主题是女导演电影。与中国电影资料馆等部门合作,电影节将介绍放映从1916年代至今的女导演电影,展现中国女导演的才华。   电影节活动   一、电影节开幕式、闭幕式   11月27日,晚8时,巴纳贤电影院,巴黎中国电影节开幕式 《二次初恋》。导演戴玮,主演朱茵出席。 12月6日,晚8时,巴纳贤电影院,电影节闭幕式,放映3D 京剧艺术片《曹操与杨修》。    二、专题研讨峰会以及中法电影创投交流会   1. 《中法电影剧本研讨峰会》 时间:11月29日,上午9时半至下午2时,与法国剧作家协会联合举办。地点:SACD – Auditorium, 7 rue Ballu, 75009 Paris 2.《中国女导演研讨峰会》 时间:11月30日,上午10时至下午5时,与法国国家电影中心CNC联合举办,9时30分签到入场。地点:CNC, 291 bd Raspail, Paris 75014      3. 12月5日,巴黎九区政府电影交流活动日 《中法电影融投交流会》-上午10时至14时  除此之外,电影节将举办多场有剧组出席的电影放映会。     了解更多关于巴黎中国电影节的信息,详情咨询巴黎中国电影节官网: http://www.festivalducinemachinoisdeparis.com/   巴黎中国电影节从2004年第1届开始, 便成为了一座中法电影文化沟通的桥梁。 每一部包含着多元中国文化元素的电影, 都是法国大众更加了解中国, 了解中国人的渠道。 在一次次文化的碰撞与激荡中, 东西方文化通过电影这个艺术形式交汇与融合。 这一次,在第13届巴黎中国电影节上, 中国又将如何对法国诉说关于自己民族的故事, 它们又将如何相遇, 让我们共同期待。    ...

2018 年 2 月 25 日,在巴黎著名的万塞纳赛马场举行了由巴黎市政府,Le Trot, 法国璟源Visions France(Concorde Event)联合主办的法国赛马大奖赛暨中国农历新年庆祝大典!   法国Le Trot主席多米尼克德博雷格与中国驻法使馆文化处公使暨参赞李少平 本次庆祝中国农历新年活动受到了中法政界、商界、旅法侨界的关注。中国驻法使馆文化处 参赞李少平、经济商务处公使衔参赞高元元、教育处公使衔参赞杨进、巴黎中国文化中心主任严振全、国家旅游局巴黎办事处沐昱伟主任、巴黎市政府、8区及12区区长、参议员、众议员、法国共和国卫队、法国体育部、文化部和农业部代表及法国政府发言人本杰明·格里沃(Benjamin Griveaux)等上百名嘉宾应邀出席,超过 11000 名人次参与本次活动。 法国政府发言人本杰明·格里沃接受记者采访 法国8区区长及其夫人,Visions France董事长刘晓勇,香格里拉酒店总管为获胜者颁奖 Visions France 董事长刘晓勇先生与法国共和国卫队 25 日,12 点 30 分,CCM 中法文化协会带来的舞龙舞狮表演正式拉开了新年庆祝活动的序 幕,李少平参赞在活动发表致辞中祝贺了旅法华人华侨以及到场的中法友人中国农历春节快乐,同时也表达了对本次活动成功举办的美好祝愿。   观礼台精彩的现场舞狮表演 巴黎旗袍分会在现场带来美丽的旗袍展示节目 书法家秋堂先生现场展示书法魅力并获得Le Trot颁发荣誉证书 此次赛马场迎新春活动是 2018 年巴黎规模最大的春节庆祝活动之一。La voix de la Seine塞纳之声合唱团,佛光山法华禅寺和CCM中法文化协会等带了精彩的传统表演,另还有中国传统服饰和艺术作品的展出 , 中华特色小吃等也在此次活动中绽放光彩,现场观众为品尝美食大排长龙。除此之外,剪纸、 开放马厩等活动也受到了现场儿童的欢迎。   现场美食及中华特色小吃 当日,赛马场共举办 10 场高水平的赛马比赛,包括法国重要赛事之一“巴黎大奖赛”、中国马业协会(CHIA)冠名赞助的“一带一路大赛马”(法国站)、以及“欧翔旅行社奖”、 “大众救济慈善机构奖”和“法国璟源奖”“Beauty Success奖”等奖项。 中国马业协会奖颁奖现场 Visions France奖颁奖现场   主办方之一 法国璟源VISIONS FRANCE公司董事长刘晓勇先生表示,公司一直致力于推动中法文化及商业交流, 希望借此活动,能将中国传统文化带向世界,进一步增进中法两国人民的民间友谊,同时希望这次活动能够每年举办。 本次活动主办方,还为到场参与者们准备了众多福利。除了免费领取中法国旗、美食优惠券 , 还有赛马大会抽奖劵。中国海南航空公司、法国航空公司、JMT Paris...