Art

       由Visions France筹划,巴黎三区市政府与中国驻法大使馆协同组织的第二届中法文化艺术节在巴黎3区圣殿广场于上周日完美落幕!        2月3日,第二届中法文化艺术节盛大开幕。开幕式中,中国驻法大使馆陆青江参赞,巴黎3区区长埃登鲍姆先生,法国华侨华人会任俐敏主席,Visions France 董事长刘晓勇先生,Visions France 法方总经理Bertrand GOUILLART先生发表了热情洋溢的演讲。▲照片获孙庆波先生授权使用         本届艺术节分为艺术作品展览,舞台表演,参与协会活动展示和美食街,共四大块。共有超过40个展示活动,包含书法展示,茶道展示等;美食街共8个摊位超过10种中华美食;艺术作品展览展出了超过130件作品,包含油画,雕塑,陶器;参与艺术节的画家,表演家,舞蹈家更多达120位;两日的舞台表演超过18小时!  接下来小编就带大家回顾这两日的活动盛况! 艺术作品展         由杭州方丹文化策划有限公司的方也老师带队的受邀中国画家,专程从中国赶来,在圣殿广场展示了他们的画作。 ▲画家从左至右为:黄河,张继东,宋永进,潘越,陈子胄,汪文斌 ▲画展一角 ▲黄河画作 ▲张继东画作 ▲宋永进画作 ▲潘越画作 ▲陈子胄画作 ▲汪文斌画作   来自丽江的艺术家们则展示了纳西族史诗《黑白战争》连环画。 ▲《黑白战争》连环画,照片获孙庆波先生授权使用       黑白为界,天地为家,激烈战争,凄婉爱情。纳西族史诗《黑白战争》讲述了:董部落住在白天白地,术部落住在黑天黑地,术部落偷去董部落的日月,失去光明的董主极为气愤,设法从术地取回日月,并念秘诀把日月固定。术主不甘心,派其子米温再去偷日月时,被董部埋设在边界上的铡刀铡死。术主为抢得日月和为儿子报仇,立即调兵遣将,打造兵甲,乘董部猝不及防,黑压压地攻入董地,扫荡一空。在持续争战中,董部落的王子董若瓦路与术部落的公主格拉茨姆深深地相爱,然而,并不能因两个年轻人相爱而削弱双方部落的仇恨。两个年轻人试图用痛苦的方式平息仇恨。他们以爱情和生命作为代价,最终换取两个部落之间的和平。 ▲艺术家们在《黑白战争》连环画作前合影         《黑白战争》《创世纪》《鲁般鲁饶》并称为纳西族三大史诗,又被誉为东巴文学中的三颗明珠。《黑白战争》又称为《董术战争》,纳西语称为“东埃术埃”。         这部英雄史评史诗用纳西族东巴象形文字书写而成,围绕“董”部落与“术”之间的战争,阐述了宇宙的起源、天地的形成、人类的诞生、万物的繁衍、万象的生息,表达了远古纳西先民的宇宙观、世界观、人生观、善恶观、荣辱观、价值观。         作品主题深邃、意境深远、题材宏大、叙事完整,既不失英雄史诗的魅力与光芒,又具浓郁的神话色彩。它有力地鞭挞了黑暗与邪恶,热情地歌颂了光明与正义,表达了纳西先民矢志不移地追求、捍卫光明和正义的思想,赞美了不屈不挠、勇往直前的民族品格和民族精神。这次在三区圣殿广场举办该主题展览,不仅宣传了纳西族的美丽悠久历史文化,更不失为一场扎根中华文明的文化饕餮盛宴。 ▲纳西族文化展台前人头攒动   另外还有来自法国作家Catherine Costonza的签售--第一次世界大战中被遗忘的中国史。 ▲作家Catherine Costonza正在为读者讲解创作初衷 舞台表演         作为此次艺术节表演艺术模块,两天的舞台表演共持续超过18小时!来自各个不同协会的各类表演吸引了前来参展的法国民众,更有互动活动让参观者亲身体验! 法国演员菩翎男用法语和流利的汉语为观众介绍主持,是此次艺术节舞台表演的主心骨之一! ▲照片获孙庆波先生授权使用 由Les...

Pour  la  première  fois  à  Paris,  les  festivités  du  Nouvel  An  Chinois  sont réunies dans un même lieu de fête dans le 3ème arrondissement de Paris les 5,  6  et  7  février  2016,  avec  la  présence  exceptionnelle  d’artistes  chinois invités spécialement pour l’occasion. Ces festivités sont organisées...